Чарлз ДІККЕНС
РІЗДВЯНА ЯЛИНКА
З англійської переклала Наталка КОШМАНЕНКО
Цього вечора я спостерігав за веселим гуртом дітлахів, які оточили цю гарну німецьку забавку1, різдвяну ялинку. Деревце встановили посеред великого круглого столу, й воно високо здіймалося над їхніми головами. Безліч свічечок сяяли на ялинці, чудово освітлюючи її; тут і та...