180, 181
Чечель (Дмитро), сердюцький полковник — 267 Чінгісхан, татаро-монгольський хан — 81, 237, 250
Чудак, полковий осавул — 129 Чуприна, сотник — 129 Чурай, полковий осавул — 129
Шаблика, польський воєвода — 225 Шаблюка Лукаш, полковник — 140 Шафіров (Петро), російський віце-канцлер, барон — 262 Шах Яків, гетьман — 105 Шаховський Олексій Іванович, російський князь — 295, 296 Шеверницький Іраклій — див. Іраклій єпископ Шеїн Олексій Васильович, російський князь, боярин — 247, 255 Шембек (Яків), польський комісар — 138 Шепелієв (Аггей), думний генерал — 247
Шереметєв Борис Петрович, російський боярин, дипломат — 247, 254, 259, 268, 279 Шереметєв Василь Васильович, російський боярин — 216—219 Шереметєв Михайло Борисович, російський боярин, полководець — 258 Шийкевич (Захар), генеральний писар — 226 Шкурай, осавул — 126 Шліпенбах, шведський генерал — 275 Шумейко (Шумейко) Прокіп, ніжинський полковник — 173 Шумлянський Кирило, переяславський єпископ — 284
Щербатов (Костянтин), російський князь, боярин — 227
Юда, апостол — 272
Яблонський (Станіслав), польський коронний гетьман — 137 Яворський — див. Сильвестр, єпископ Ягеллони, польська королівська династія — 293 Якубович, військовий канцелярист — 228 Якубович Федір, чигиринський полковник — 173 Якубович Яків Дем’янович, генеральний осавул — 306 Ян-Альбрехт, польський король — 87, 89 Ян-Казимир, польський король — 157, 158, 165,
219, 221, 223, 246 Яненко (Яненко-Хмельницький Павло), київський полковник, гетьман —242 Янсон Яків, російський офіцер — 254 Ярис, кримський мурза — 123 Ярослав Володимирович, київський князь — 81,285
Географічний покажчик6
Адріанополь (Андріанополь), місто — 88, 101,
235
Адріатичне море — 79 Азіатська Росія — 259 Азія — 76, 78, 134, 263
Азов (у примітках Озов), місто — 98, 254, 255, 257, 279, 300 Азовське море — 78, 95, 106, 255 Альта, річка — 124 Анатолія, провінція — 101, 131 Андрієва гора — 80
Антіохійське ієраршество, патріархат — 186 Астраханське царство — 157, 171, 172, 178,
183, 184
Астрахань, місто — 96—98, 157, 172, 250, 281, 286
Африка — 263
Бакланська волость — 280, 307 Бакланська сотня — 280 Балканські гори — 88
Балтійське (Варязьке) море — 78, 79, 85, 274,
285
Балтійське помор’я — 145 Бар, місто — 147 Батіг, урочище — 169
Батурин, місто — 101, 104, 118, 126, 223, 234, 248, 258, 262, 266, 269, 305, 307 Бахчисарай, місто — 100, 300 Белзька земля — 141 Бендери, місто — 276, 278, 279 Бердичів, місто — 251 Березина, річка — 80, 193 Березів, місто — 291 Берестечко, місто — 178, 180, 181, 201 Берестя (Берестя Литовське) — 107, 108, 116, 160
Бессарабія, край — 89, 93, 95, 98, 118, 120,
154, 203, 243, 247, 249, 253, 282 Бихів Новий, місто — 164, 193, 258 Бихів Старий, місто — 195 Бихівський замок — 193 Біла Русь (Білорусія, Білорусь, Біла Росія) — 72, 80—82, 148, 155, 158, 172, 184, 190, 192—195, 218, 258, 265, 266 Біла Церква, місто — 111, 140—143, 145, 146, 181, 196, 197, 224, 225, 262 Білгород (Акерман), місто на Дністрі — 93, 118, 221, 225, 236, 247, 249 Білгород, місто на Сіверському Дінці — 92, 93 Білгород, місто у Сербії — 247 Білгородська пристань — 236
Білгородщина, край — 236 Біловіж, місто — 91 Білозерськ, місто — 77 Білозірка, річка — 247 Білоцерківщина, край — 197, 233 Бобр, містечко — 160 Богачка, місто — 24 Богородицька фортеця — 247 Богушева, передмістя Переяслава — 227 Болгарія (Булгарія), країна — 89, 101 Борзна, місто — 250 Боровиця, містечко — 126 Борщагівка, село — 262 Босфор, протока — 78 Брацлавське воєводство — 83 Брацлавський полк — 91, 173 Броди, місто — 151, 198, 217, 235, 260 Брянськ, місто — 224
Буг, річка Південний Буг — 77, 90, 92—94, 120, 138, 139, 174, 217, 233, 276, 278, 279 Буджак, місто, фортеця — 225, 249, 254 Будища, містечко — 212, 274 Буковина, край — 119, 169, 179, 243 Булавинські землі — 177
Бухарест, місто — 98, 104, 105, 122, 163, 170,
236
Валахія (Волоське князівство, Господарство Волоське), держава — 98, 104, 105, 119, 154,
163, 186, 243, 249, 254 Варна, місто — 88, 101 Варшава, місто — 96, 98, 112, 113, 120, 123,
124, 126, 128, 129, 156, 157, 166, 202, 212, 265
Велика Татарія — 154
Велике князівство Київське — 80, 81
Велике князівство Литовське (князівство
Литовське) — 82, 83, 86, 96, 109
Веприк, містечко — 214
Вишниця, містечко — 160
Відень, місто — 239, 243
Вільно, місто — 141, 194
Вінницький (Кальницький) полк — 91, 173
Вісла, річка — 78, 140, 141, 199, 200
Вітебськ, місто — 194
Вітебська земля — 141
Волга, річка — 79, 89, 94, 95, 97, 130, 259,
283, 286 Волинська земля — 141 Волинське воєводство — 83 Волинь, край — 89, 95, 122, 141, 147, 180 Володимир, місто на Волині — 153
Володимирське воєводство — 209 Володимирське князівство на Клязьмі — 81 Воронеж, місто — 257 Воронезька провінція — 295 Ворскла, річка — 176, 190, 213, 242, 253, 274, 276, 277 Вязьма, місто — 190, 194
Гаджибейська пристань — 236 Гадяцький полк — 91, 134, 176, 177, 298 Гадяч, місто — 224, 273, 287 Гайворон, місто — 231
Гайман Долина (Черкас Долина, Чорна Долина), урочище — 298, 299 Галац, місто — 98, 119, 120 Галицька земя — 141 Галицьке князівство — 80, 81 Галичина, край — 84, 89, 146, 149, 151, 152, 197, 203, 219, 233, 235, 260, 278 Гамаліївський монастир — 286 Гілянська провінція — 290 Глухів місто — 223, 224, 231, 271, 279, 281,
286, 289, 291, 292, 304, 307, 308, 312 Голем’язів, місто — 214 Голландія, країна — 255 Гомель, місто — 192, 193, 243 Гомельщина, край — 145 Горинь, річка — 164 Городня, містечко — 145, 297 Горошин, містечко — 214 Горськ, містечко — 297 Грем’яч, містечко — 117, 148 Греція — 76, 77, 80, 81, 293 Грецька імперія, Візантійська імперія — 81, 201, 203
Гріб Господень — 293
Ґданськ, місто — 124, 295
Дамаск, місто — 251
Данія, держава — 265
Двіна, річка — 80, 86
Деїтярівка, село — 271
Дербент, місто — 286, 290
Деревлянська земля — 82
Деревлянське князівство — 80
Десна, річка — 80, 116, 117, 148, 224, 261,
263, 267, 268, 271 Динабург, місто — 86
Дніпро, річка — 77, 80, 81—83, 89—91, 94, 95, 99, 111, 120, 123, 134, 135, 140, 142, 164,
181, 191, 193, 196, 200, 216, 219, 220, 224, 230, 234, 235, 238, 240—242, 247, 254,